Moments

 

This section documents "animal moments", attempting to capture expressions of the birds, with appropriate comments attached : - )

Ein riesiger Schnabel (englisch)

"Do I smell from the beak?"

Ich bin doch ein kleiner Wilder (englisch)

"I'm a little wild, right?"

Na mal schauen was er von mir will (englisch)

"Well let's see what he wants from me."

Prima, da kann ich mich ja in den Schlaf streicheln lassen (englisch)

"Great, because I can let caress to sleep me yes."

Nana, nicht die Federn begrabschen (englisch)

"Do not touch the freshly cleaned feathers!"

Fleckschnabelpelikan jung Tschechien schaut nach vorne englisch

“Am I not a pretty bird?”

Fleckschnabelpelikan jung Tschechien schaut nach oben englisch

“Should I go for that fly up there?”

Fleckschnabelpelikan älter Tschechien Kopfportrait englisch

“Gonna getcha!”

Fleckschnabelpelikan Tierpark Kopfportrait englisch

“I’m so tired…”

Chilepelikan Kopfportrait seitlich englisch

“What do I do now?”

Chilepelikan Kopfportrait seitlich nah englisch

“Here’s looking at you, babe”

Chilepelikan Kopfportrait frontal englisch

“Hm, that looks interesting!”

Brillenpelikan Walter englisch

“Oops, almost missed it!”

Brillenpelikan Oscar beobachtet mich englisch

“I got my eye on you, believe me!”

Brillenpelikan Oscar ist müde englisch

“Now where’s my tender loving care?”

Die Sekretärin englisch

“You want to pet me AGAIN?”

Gundlerich englisch

“Hey buddy, can you come back later? I’m still sleepy…”

Wessi schaut leicht vorwurfsvoll englisch

“So you’re having fun groping me?”

Wessi denkt über das Wetter nach englisch

“So what will the weather be like tomorrow?”

Nashornpelikan Wessi schaut etwas desinteressiert englisch

“Gosh, what a boring day again!”

Chilepelikan Hexe schaut etwas gelangweilt englisch

“What’s that coming my way? Oh, Otti and his camera”

Hexe langsam leicht genervt englisch

“Is he ever going to stop taking photos? My patience is running out”

Hexe schaut vorwurfsvoll englisch

“OK, bud, now pack it in, I want to go back to sleep”

Hexe ist jetzt sauer englisch

“Now get lost with your camera, you suck!”

Rotrückenpelikan schaut auf englisch

“Oops, what was this noise?”

Krauskopfpelikan Bart englisch

“What’s the matter here, any problem?”

Ha, gleich habe ich den Objektivdeckel englisch

“Now I will get this lenscap!”

Onkel hangelt weiter nach dem Deckel englisch

“Crap, the thing keeps hopping away”

Krauskopfpelikan mit müdem Blick englisch

“Let me sleep and don’t give me that look!”

Genervter Krauskopfpelikan englisch

“God, now the camera guy is even molesting me!”

Nimm die Finger aus meinem Kehlsack englisch

“Take your fingers from my pouch, we are not at the vet’s here!”

Fleckschnabelpelikan Flecki in Pose englisch

“I know I’m unique but doesn’t the guy have enough photos of me already?”

Rosapelikan Rambo mit vorwurfsvollem Blick englisch

“Oh, that Otti again, what can he possibly want now?”

Rambo will gestreichelt werden englisch

“What are you waiting for, start patting  me!”

Och nun laß mich doch mal daran ziehen englisch

“Come on, let me pull at it!”

So, jetzt schnappe ich mir die Kamera englisch

“Now I’ve had it, I’m getting that camera!”

Brillenpelikan schaut überrascht englisch

“I guess I better get lost, weird guy, this!”

Viel Verrenkung für ein Photo englisch

“A lot of wrenching for one photo I’d say but if that’s what he likes…”

Brillenpelikan Max englisch

“So, am I the boss?”

Schläfriger Brillenpelikan englisch

“Would you just let me sleep?”

Krauskopfpelikan Auge englisch

“Put that camera down!”

Krauskopfpelikan mit genervtem Blick englisch

"What an obtrusive guy, that!"

 

back to navigation page